Smokey and Steamer are twin brothers and the Polar Express' fireman and engineer. Steamer is short, fat, and bald while Smokey is tall, skinny, and has an extremely long red beard and hair.
Role in the film
Smokey and Steamer are first seen at the front of the locomotive fixing its headlamp, though with some difficulty. Hero Girl is left in charge of driving the train in the meantime. After the headlamp is fixed, Smokey catches sight of a light ahead on the tracks. Steamer sees it too and calls out to Hero Girl to stop the train. Hero Boy and Hero Girl hear him, but have trouble finding out which is the brake. They eventually figure it out and stop the train just in time. When the train finally stops, Steamer finds himself face to face with a caribou.
A giant herd of caribou is blocking the tracks, which Steamer says will take hours to clear due to the size of the herd. Hero Boy, Hero Girl, and the Conductor go to the front of the train to help with the situation. On the way, Hero Boy slips and uses Smokey's long beard to break his fall, causing Smokey to scream in pain. It is discovered that the caribou understand Smokey's screaming, so the Conductor continues to pull Smokey's beard to try to communicate with them. They eventually manage to get them to clear the tracks.
Smokey and Steamer return to the engine room and start the train again. However, Steamer suddenly finds the throttle jammed and tries to fix it, which distracts him from the train's speed and Hero Girl's warning to slow down. The cotter pin holding the throttle falls off and slips through the grate on the floor. As the train speeds down Glacier Gulch, the pin comes out of the grate and Steamer catches it in his mouth, but accidentally swallows it.
On the Ice Lake (where the ice had frozen over the tracks), Smokey hits Steamer's back with a shovel to force the pin out, but it flies out the engine room and pierces the ice, causing it to fracture. With no other option, Smokey uses the pin from his hair to fix the throttle, allowing Steamer to stop the train. Suddenly, Hero Boy notices the crack in the ice getting bigger, prompting Smokey and Steamer to get the train off the lake with the Conductor navigating. They find the tracks on the other side of the lake, head toward them, and escape the cracking ice just in time.
After this, Smokey and Steamer are not seen again for the rest of the film but are still driving the train and are therefore present for the remainder of the film's events.
Smokey and Steamer appear in the the third chapter of the video game. While Hero Girl is driving the train, something goes wrong, but Smokey and Steamer return to the engine room to fix it. They ask Hero Boy to help by catching the parts that fall off and tossing them back to them. Later, after the caribou clear the track, Hero Boy helps Smokey and Steamer get the train moving again.
Behind the scenes
Smokey and Steamer were originally voiced by Michael Jeter. However, he passed away before he could record all his lines, so André Sogliuzzo recorded the remaining dialogue and over most of his existing dialogue except for Steamer during the caribou scene. According to animation supervisor David Schaub, Jeter would have also provided the motion-capture. However, this proved to be difficult due to the pair's difference in size and cartoony nature, so they were keyframe-animated instead, like the Scrooge puppet and animals in the film.
The filmmakers had alternative ideas on how Smokey would get the second cotter pin to fix the throttle. One would have had a pin holding up his pants, which would drop the moment he took it off.
Smokey and Steamer would have appeared in the deleted scene, "It Takes Two". The scene was cut for time when the filmmakers decided the film would flow better without the scene. Taking place in the engine room after Hero Boy blows the whistle, the locomotive starts making strange sounds. Hero Girl tries to stop it by turning two controls, but to no avail. Luckily, Smokey and Steamer show up to put things right. When they ask what happened, Hero Girl explains what she did and they tell her the controls had to be turned simultaneously. Next, they break into a song about the importance of working together. This leaves Hero Girl confused as she was in the engine room alone, but Smokey and Steamer point to Hero Boy. They ask what he is doing and he tells them about his experience with the Hobo, the mention of whom frightens them. They perform a shadow puppet show telling the story of the Hobo, who decided one Christmas Eve many years ago to ride the Polar Express for free on the roof, but was killed when the train went through Flat Top Tunnel. Some say his ghost can still be seen riding the train every Christmas Eve. After that, they remember they have to fix the locomotive's headlight, so they leave the children in charge of driving the train.
In other languages
|Danish||Steamer||Tom Jensen (Steamer)|
|French||Les Machinistes||Bernard-Pierre Donnadieu|
|Hebrew||סמוקי / סטימר||Albert Cohen|
|Hungarian||A masiniszta és a mozdonyvezető||László Görög (Smokey)|
Gábor Németh (Steamer)
|Italian||Fumino e Sbuffino||Mino Caprio|
|Japanese||スモーキーとスチーマー||Ryūsei Nakao (Smokey)|
Yusaku Yara (Steamer)
|Polish||Chudy maszynista i gruby maszynista||Wojciech Paszkowski (Smokey)|
Mariusz Czajka (Steamer)
|Portuguese||Maquinista Gordo e Maquinista Barbudo||Fernando Luís (Portugal)|
|Spanish||Smokey y Steamer||Ismael Castro (Latin America; Smokey)|
Rolando de Castro (Latin America; Steamer)
Aleix Estadella (Spain)
|Swedish||Smokey och Steamer||Jan Modin (Smokey)|
Göran Engman (Steamer)
- Smokey and Steamer are two of several characters from the film to not appear in the book. While it can be certain someone is driving the train, it is never revealed who.
- Smokey and Steamer are two of few characters to have their names revealed in the movie, though this only occurred in the credits. However, they mention their names, as well as themselves being twins (which is never revealed in the film at all), in the deleted scene, "It Takes Two".
- While Steamer is the engineer and Smokey the fireman in the film, this is reversed in the video game.
- In the Lionel set produced for the film in 2004, Smokey's figure lacks a beard of any kind, likely to keep production costs down.
- Their hats each have a symbol, which consists of the letters "PE" (the abbreviation for "Polar Express") in red on a white circle.
- "Here us the light." - Smokey
- "I got it." - Steamer
- "Hold still! Hold still! Don't move!" - Steamer
- "Look!" - Smokey
- "What?" - Steamer
- "Stop the train! Stop the train! Stop the train! Stop the train!" - Steamer
- "Pull the brake!" - Steamer
- "Caribou?" - Steamer
- "I make that heard to be at least a hundred thousand. Maybe even a million. It's gonna be hours before they clear this track!" - Steamer
- "A tough nut to crack." - Smokey
- "And a jam." - Steamer
- "Tight spot." - Smokey
- "Up a creek. Up a tree. Lost in the grass. I'll tell you what's grass: our a--" Smokey and Steamer
- "Jumping jeepers! The cotter pin's sheered off." - Steamer
- "What?" - Smokey
- "The pin!" - Smokey and Steamer
- "where?" - Smokey
- "There." - Steamer
- "Oh, no!" - Smokey and Steamer
- "Whoa! The pin!" - Smokey and Steamer
- Schaub, David (November 15, 2005). "'The Polar Express Diary': Part 4 -- Keyframe Animation". Animation World Network. Retrieved February 5, 2021.
- André Sogliuzzo on Twitter (October 1, 2020). Retrieved February 6, 2021.
- "Trivia / The Polar Express". TV Tropes. Retrieved February 4, 2021.
|Children||Hero Boy (Chris) • Hero Girl (Holly) • Know-It-All • Billy the Lonely Boy • Sister Sarah • Gus the Toothless Boy • Boy on Train • Blonde Girl (Heather) • Little Boy • Young Boy • Steven • Unnamed Kids|
|Adults||Conductor • Hobo • Smokey and Steamer • Santa Claus • Pastry Chefs • Waiters • Hero Boy's parents|
|Elves||Elves • Acrobatic Elves • Elf General • Elf Lieutenant • Elf Singer|
|Animals||Caribou • Santa Claus' reindeer • Wolves • Other animals|
|Toys||Ebenezer Scrooge puppet • Scrooge's friends|